Food & Transportation Gift Card Drive
Dignity and Compassion for Immigrants
“For I was hungry, and you fed me” – Matthew 25:35
As part of our Lenten alms, the Roman Catholic Archdiocese of Newark, in partnership with First Friends of NJ & NY, is collecting $20 gift cards from ShopRite, Walmart, and Stop & Shop. These gift cards will be given to spouses and children whose primary breadwinner is being detained at the Newark Detention Center. Uber cards are also accepted to help with transportation during family visits. We know $20 doesn’t buy much, but it does help.
Please attach the receipt to the gift card and hand in the gift card to the parish office or drop them into the collection basket at Mass. Thank you for your generosity.
Date: April 1 to April 30, 2026
We are also conducting a Bible Drive to collect Spanish, Portuguese and French/Creole Bibles for individuals currently in detention. For many detainees, access to Scripture in their native language is a vital source of comfort, hope and spiritual strength during this difficult time. If you would like to get involved with more volunteer opportunities with the Migrant Ministries through the Archdiocese of Newark, please contact Fr. Alex Gaitan and Gift Card Drive Assistant Jasmine Urzo at 973-497-4338 / Email: migrantministrynewark@gmail.com
Dignidad y Compasión para los Inmigrantes
Porque tuve hambre, y me disteis de comer”- Mateo 25.35
Como parte de nuestra campaña de caridad de Cuaresma, la Arquidiócesis Católica Romana de Newark, en colaboración con First Friends of NJ 8 NY, está recolectando tarjetas de regalo de $20 de ShopRite, Walmart y Stop &
Shop. Estas tarjetas se entregarán a los cónyugese hijos cuyo principal sostén económico se encuentra detenido en el Centro de Detención de Newark. También se aceptan tarjetas de Uber para facilitar el transporte durante las visitas
familiares. Sabemos que $20 no alcanzan para mucho, pero son de gran ayuda.
Por favor, adjunte el recibo a la tarjeta de regalo y entréguela en la oficina parroquial o depositela en la cesta de la colecta durante la misa. Gracias por su generosidad.
Fecha: del 1 al 30 de abril de 2026
También estamos organizando una campaña de donación de Biblias para reunir ejemplares en español, portugués y francés/criollo para las personas actualmente detenidas. Para muchos detenidos, el acceso a las Escrituras en su idioma nativo es una fuente vital de consuelo, esperanza y fortaleza espiritual durante este difícil momento.
Si desea participar en más oportunidades de voluntariado con los Ministerios Migrantes de la Arquidiócesis de Newark, comuníquese con el Padre Alex Gaitan y la asistente de la campaña de tarjetas de regalo, Jasmine Urzo, al 973-497-4338 o por correo electrónico a migrantministrynewark@gmail.com.
